探索個(gè)性化語言學(xué)習(xí)，谷歌推出“Little Language Lessons”

　　來源|多知

　　作者|徐晶晶

　　多知4月30日消息，近日，谷歌宣布推出“Little Language Lessons”——這是一項(xiàng)基于生成式人工智能的全新實(shí)驗(yàn)，借助Gemini幫助用戶在現(xiàn)實(shí)情境中學(xué)習(xí)語言表達(dá)。

　　“學(xué)習(xí)一門語言不僅僅可以通過課本或練習(xí)，更關(guān)乎好奇心，以及抓住每一次微小的學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)——無論是點(diǎn)杯咖啡、在談話中聽到一個(gè)短語，還是描述周圍的事物。”這是Little Language Lessons背后的理念。

　　谷歌表示，Little Language Lessons并非要取代教科書或課程等正式的語言學(xué)習(xí)方式，而是聚焦于從日常生活中學(xué)習(xí)語言。

　　Little Language Lessons被劃分為三個(gè)主要工具：

　　一、Tiny Lesson：

　　在這個(gè)工具里，你只需描述一個(gè)場(chǎng)景——比如“用阿拉伯語問路”或“用法語查找丟失的護(hù)照”，就能獲得與該場(chǎng)景有關(guān)的詞匯、短語、語法技巧及發(fā)音。

　　當(dāng)筆者設(shè)定目標(biāo)語言為“阿拉伯語”，設(shè)定目的是“go to the subway station”后，很快，該頁面提供了諸多關(guān)于地鐵站的阿拉伯語詞匯和短語。

　　當(dāng)把目標(biāo)語言切換為中文時(shí)，效果還是不錯(cuò)的：

　　二、Slang Hang(俚語練習(xí))：

　　該工具可以幫助展示俚語和非正式表達(dá)的簡(jiǎn)短對(duì)話。谷歌在其開發(fā)者博客上表示：“這個(gè)想法很簡(jiǎn)單：在母語人士間創(chuàng)建一段真實(shí)的對(duì)話，并讓用戶從中學(xué)習(xí)。你可以觀看對(duì)話的展開，并解讀出現(xiàn)的不熟悉的術(shù)語。”還能夠點(diǎn)擊對(duì)話中的一些表達(dá)來獲得更深入的解釋。

　　三、Word Cam：

　　該功能是方便用戶從周圍環(huán)境中隨拍隨學(xué)，只需拍攝一張照片，Gemini就會(huì)識(shí)別物體，用目標(biāo)語言進(jìn)行標(biāo)注，并為你提供一些可以用來描述該物體的詞匯。

　　隨拍隨學(xué)這種基于圖像來學(xué)習(xí)單詞的模式，也出現(xiàn)在2024年7月百度網(wǎng)盤推出的“盤盤單詞”小程序中。“盤盤單詞”基于百度網(wǎng)盤的影像資料，利用生成式AI從中提取關(guān)鍵元素，自動(dòng)生成與用戶實(shí)際生活緊密相連的英語單詞和例句，幫助用戶在復(fù)習(xí)單詞時(shí)直接聯(lián)想到實(shí)際生活場(chǎng)景。此外，其還提供智能學(xué)習(xí)計(jì)劃。

(谷歌強(qiáng)調(diào)Little Language Lessons處于早期實(shí)驗(yàn)階段，輸出結(jié)果并非完全準(zhǔn)確)

　　值得注意的是，谷歌表示，雖然Little Language Lessons還處于早期探索階段，但這一實(shí)驗(yàn)預(yù)示著未來無限的可能性。要想體驗(yàn)上述功能，可以前往Google Labs官網(wǎng)，登錄谷歌賬戶即可。